Habt ihr euch schon mal gefragt was “Ich liebe dich” auf norwegisch heißt? Oder musstet ihr schon einmal “Seni seviyorum” übersetzen? Für alle Fälle haben wir für euch eine kleine Auswahl mit den “Ich liebe dich”-Übersetzungen angefertigt. Wer weiß, wo die Liebe hinfällt, hm?
Englisch ……… I love you
Finnisch ……….. Minä rakastan sinua
Polnisch ……….. Kocham cie
Russisch ……….. Ya tyebya lyublyu
Türkisch ……….. Seni seviyorum
Spanisch ……….. Te amo
Japanisch ………. Ai shite imasu
Italienisch ……… Ti amo
Französisch ……. Je t´aime
Schwedisch ……. Jag älskar dig
Norwegisch ……. Jeg elsker deg
Niederländisch .. Ik houd van jou
Na falls ich mal nach Japan reise, weiss ich gleich wie ich die hübschen Frauen dort anmachen kann ;o)